- מורטל קומבט: מורשת - - עונה 2, פרק 3 -
תורגם וסונכרן משמיעה על-ידי פיפו
.נשמע כמו מוות
?מה המקום הזה
.חורבות תרבות שמתה מזמן
תזכורת לאופן בו הארץ תראה .אם לא ננצח
?איך אנחנו מנצחים בדיוק
.בכך שתשרדו
!?איך לעזאזל עשית את זה
.אני אל הרעם
.ביכולתי לרתום ברקים
תאמינו או לא, כל אחד מכם .ניחן ביכולת על-טבעית
יתכן ומעולם לא הבחנתם בה ,בעודכם חיים את היום-יום
כי אם כחלק ממה .שעושה אתכם למיוחדים
!בחייך
?אתה מתכוון כמו גיבורי-על
,בדרך כלל הכוחות שלכם מושתקים
,כאן, במקום הזה
הכוחות שלכם יבואו לידי ביטוי .באופן חופשי
המהירות יוצאת-הדופן שלך .היא מעבר לגדר הרגיל
.כאן, היא תהיה עוצמתית אף יותר
אפילו חושיו המחודדים של אחד .הופכים על-טבעיים
היכולת שלך להשתמש ...ביסודות לטובתך
.תמיד ידעת שזה מיוחד
.אני עדיין אומר שאלו שטויות
?...מה לעזאזל
.אלו לא שטויות
.ואין זמן לדיונים
?מתי מתחילים
.עכשיו
- יפן, 1199 -
!הצילו
?איזה מין טיפוס יכה אדם זקן
.הטיפוס שגם יבעט בו
.עזור לי, בבקשה
.זה לא ממש מכובד
.תזדיין אתה והכבוד שלך, רונין
.שלם את האגרה וניתן לך לחיות
.הנה האגרה שלך
?כמה אני חייב לך
...בחייך
,אלמלא אתה
.הייתי מת
.אני זה שחייב לך
על מה שמיסטיקן זקן שכמוני ,לוקה בכוח
הוא יותר ממפצה .באמצעות ידע
יש לי ידע על נשק ייחודי
שעשוי להביא תועלת .לאדם כדוגמתך
?"האם שמעת על "חרב סנטו
להב המסוגל לרתום .את כוחה של השמש
מתכת ולהבה .המסוגלים לחתוך כל אויב
,נוצר על-ידי השטן
,שאו-קאן
.אך מאוחסן באבן במעמקי הר
שאו-קאן הורה לשד ארמק
להישאר ולהמתין .לכל המנסים לדרוש את הלהב
מרגע שאדם נוגע בניצב
.ארמק מאתגר אותו
,אם הוא מנצח
.החרב שלו
...אך אם הוא מפסיד
.ארמק תובע את נשמתו
.ארמק מעולם לא הפסיד
הוא ספג את נשמותיהם
של אלפים
מטובי הסייפים שצעדו .על-פני האדמה
,כמו ספוג
.כולם הופכים לחלק ממנו
הדרך היחידה להביס את ארמק
היא לדקור אותו .בלב האבן שלו
זה נשמע כמו אחת האגדות שסבי .נהג לספר לי טרם השינה
,זוהי איננה אגדה
.קנשי
?איך אתה יודע את שמי
באותו האופן שאני יודע "ש-"חרב סנטו
.אמיתית
.זוהי איננה אגדה
ואיפה אמרת שנמצא ?להב "הסנטו" הזה
.זה יעלה לך
.אנחנו רבים"
".אתה אחד"
בפרקים הבאים של :"מורטל קומבט: מורשת"
תורגם וסונכרן משמיעה על-ידי פיפו